平成５年初版。新潮文庫版。定価560円 エイダには言葉がない。代りにピアノがある。九歳の娘と共に見知らぬ男に嫁いできた。森の奥から出迎えた夫は、重いピアノを浜辺へ置き去りにした。耐えきれずにエイダは、顔に刺青をした字の読めない隣人の男に頼んで、浜辺に連れていってもらう。喜びに溢れてピアノを弾くエイダ。彼女に見惚れる男......。無垢な情熱と恐れの渦巻く愛と性を美しく描いた、超話題作映画鑑賞ガイド。